Institut français, en collaboration avec Toud, agence de branding et de design

L’Institut français – une lumière dans l’obscurité

Roumanie, Europe

Nous commençons cet article en affirmant que nous, la petite équipe Toud, croyons sincèrement aux valeurs roumaines, à notre histoire et à notre culture. Mais nous croyons aussi que la place de la Roumanie est en Europe et qu’aujourd’hui, plus que jamais (ou plutôt, autant que pendant ces 100 ans de Grande Roumanie), nous devons être proches du noyau de cette communauté. Nous croyons également à l’idée qu’un peuple ne peut grandir que s’il est capable d’apprendre, d’absorber des éléments d’autres cultures, tout en conservant son identité, sa spécificité, sa direction et son sens. C’est la même chose que pour un individu. Et en disant cela, nous pensons au Maître Celibidache ou à Brâncuși lui-même. Heureusement, ou malheureusement (en pensant à la pression exercée par le régime communiste), les exemples sont nombreux.

L’Institut Français

Aujourd’hui, dans cette zone d’ombre, de confusion politique, de désinformation produite par les médias, de « fake news », nous avons un besoin impérieux de connaître, d’interagir avec d’autres cultures et de consolider notre capacité à distinguer le mal du bien, l’oppression de la liberté, le beau du laid. En cette période d’obscurité, l’Institut Français apporte une lueur de lumière en Roumanie. Non, ce n’est pas une belle histoire ou un acte de relations publiques. NON !!! Une équipe de plus de 20 personnes (c’est ce que nous avons compté) travaille jour après jour, du matin jusqu’au soir, pour apporter cette lumière de l’Europe Occidentale également en Roumanie. Vous direz que ce n’est qu’un travail intelligent du peuple français pour diffuser sa culture. Il n’y a rien de plus vrai, mais cette initiative ne peut que nous être profitable. Tous les grands peuples le font, chacun avec ses propres moyens – pensez à l’offensive de McDonalds, Microsoft, APPLE, IBM, ORACLE… des colosses américains.

ISSUU, conception graphique, conception éditoriale, Institut français de Roumanie, Toud

Comment Toud s’est-il impliqué ?

Il y a quelques mois que nous avons rejoint cette initiative de l’Institut français. Sur plusieurs projets, nous avons commencé à collaborer à « l’apport de lumière ». Nous avons été agréablement impressionnés de découvrir une équipe non seulement très compétente, mais aussi très travailleuse. Après ces quelques mois de collaboration, nous ne savons pas quelle est leur motivation, mais elle est extrêmement forte. Ce ne sont pas seulement les e-mails envoyés après 21 heures, ou pendant le week-end, qui le montrent, mais « l’impeccable » dans leurs activités.

Quelques projets réalisés en collaboration avec l’Institut français

Bien que le temps ait été court, nous avons réussi à construire une série de projets ensemble.

Guide périodique du Cinéma Elvire

Ce cinéma, qui porte le nom d’une Roumaine, une grande actrice qui a conquis le cœur des Français et des Roumains – Elvira Popescu – ouvre ses portes quotidiennement aux cinéphiles. Nous nous sommes impliqués avec plaisir dans l’édition du dépliant contenant le programme de films, ainsi que de la brochure ISSUU.

Institut français de Roumanie, conception, affiche, collaboration

Soirée France Alumni Roumanie

Visuel pour la promotion de l’événement – Soirée France Alumni Roumanie – du 28 novembre 2018. L’événement visait à mettre en contact des personnes qui ont étudié en France et qui ont une carrière professionnelle en Roumanie. Plus d’informations.

Plus d’informations

Soirée France Alumni Roumanie, design, graphisme, Institut français de Roumanie

MT180 – Ma Thèse en 180 Secondes

Toud a créé le visuel pour l’étape roumaine de ce concours destiné à transmettre au grand public des informations précieuses provenant des doctorants. Ma Thèse en 180 Secondes permet aux doctorants de présenter le sujet de leur recherche, en français et en termes simples, à un public large et diversifié. Chaque étudiant doit offrir, en trois minutes, une présentation claire, concise et convaincante concernant son projet de recherche. Le tout avec le support d’une seule diapositive !

En 2018, la Roumanie a obtenu la troisième place à ce prestigieux concours international grâce à la performance de Madame Veronica HAGI, de l’Université « Ovidius » de Constanța (Roumanie) : « La biographie linguistique, un outil pédagogique polyvalent ».

Plus d’informations

MT180 - Ma thèse en 180 secondes, design, graphisme, Institut français de Roumanie

Brancusi PHC

Brancusi est le Partenariat Hubert Curien (PHC) franco-roumain. Il est mis en œuvre en France par le Ministère de l’Europe et des Affaires Étrangères (MEAE) et le Ministère de l’Éducation Nationale, de l’Enseignement Supérieur, de la Recherche et de l’Innovation (MESRI), et en Roumanie par le Ministère de la Recherche et de l’Innovation (MCI). L’objectif de ce programme est de développer les échanges scientifiques et technologiques d’excellence entre les laboratoires de recherche des deux pays, en promouvant une nouvelle coopération et la participation de jeunes chercheurs.

Plus d’informations

PHP Brancusi, design, graphisme, Institut français de Roumanie

L’histoire continue

Pour 2019, nous travaillons déjà sur plusieurs projets. Nous reviendrons avec des nouveautés au fur et à mesure.

Auteur de l’article – Alexandru

0 réponses

Laisser un commentaire

Rejoindre la discussion?
N’hésitez pas à contribuer !

Laisser un commentaire